СОДЕРЖАНИЕ
CONTENTS
[Резюме номера]

ПЕРЕДОВАЯ СТАТЬЯ
EDITORIAL

5
Бокарев И.Н.², Люсов В.А.¹, Кириенко А.И.³, Попова Л.В.⁵, Яковлев В.Б.⁴, Таратухин Е.О.^1*
Венозные тромбозы и тромбоэмболия лёгочных артерий
[Резюме]
Bokarev I.N.², Lusov V.A.¹, Kirienko A.I.³, Popova L.V.⁵, Yakkovlev V.B.⁴, Taratukhin E.O.^1*
Venous thrombosis and pulmonary embolism

ГОУ ВПО РГМУ, кафедра госпитальной терапии №1¹, (зав. кафедрой – проф. В.А. Люсов) Москва; ГОУ ВПО ПМГМУ, кафедра госпитальной терапии №1 л/ф² (зав. кафедрой – акад. РАМН, проф. Ю.Н. Беленков), Москва; ГОУ ВПО РГМУ кафедра факультетской хирургии л/ф³ (зав. кафедрой – акад. РАН, проф. В.С. Савельев), Москва; НИИ нейрохирургии имени Н.Н. Бурденко⁴ (директор – акад. РАН, проф. А.Н. Коновалов), Москва; ВАПИТГИПС им. А.А.Шмидта – Б.А. Кудряшова⁵ (президент – проф. И.Н. Бокарев), Москва

© Коллектив авторов, 2011
E-mail: cardio03@list.ru
[Бокарев И.Н. – профессор, д.м.н., Люсов В.А. – профессор, д.м.н., заведующий кафедрой, Кириенко А.И. – акад. РАМН, профессор, д.м.н., Попова Л.В. – к.м.н., отв. секретарь, Яковлев В.Б. – профессор, д.м.н., Таратухин Е.О. (*контактное лицо) – к.м.н., ассистент кафедры].

ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ
ORIGINAL ARTICLES

13
Дедов Д.В., Иванов А.П., Эльгардт И.А.
Влияние электромеханического ремоделирования сердца на развитие фибрилляции предсердий у больных ИБС и артериальной гипертонией
Dedov D.V., Ivanov A.P, Elgardt I.A.
Electro-mechanical heart remodelling and atrial fibrillation development in patients with coronary heart disease and arterial hypertension

Областной клинический кардиологический диспансер, Тверская государственная медицинская академия Росздрава, Тверь

© Коллектив авторов, 2011

19
Беляева И.Г., Смакаева Э.Р., Грицаенко Г.А., Мингазетдинова Л.Н.
Кардиометаболический синдром как предиктор течения артериальной гипертонии
[Резюме]
Belyaeva I.G., Smakaeva E.R., Gritsaenko G.A., Mingazetdinova L.N.
Cardiometabolic syndrome as a predictor of arterial hypertension clinical course

Башкирский государственный медицинский университет, Уфа.

© Коллектив авторов, 2011

23
Метельская В.А.², Оганов Р.Г.², Евсиков Е.М.^1*, Теплова Н.В.¹
Связь между уровнем оксида азота в сыворотке периферической крови и характером патологии сердечно-сосудистой системы и внутренних органов у больных первичной артериальной гипертензией
[Резюме]
Metelskaya V.A.², Oganov R.G.², Evsikov E.M.^1*, Teplova N.V.¹
Serum NO levels, cardiovascular disease, and concomitant internal pathology in patients with primary arterial hypertension

ГОУ ВПО РГМУ, кафедра госпитальной терапии №1¹, ФГУ ГНИЦ ПМ², Москва.

© Коллектив авторов, 2011
E-mail: cardio03@list.ru
[Метельская В. А. – д. м. н.. профессор, руководитель лаборатории гормонально-клеточных взаимодействий, Оганов Р. Г. – д. м. н., профессор, академик РАМН, Евсиков Е.М. (*контактное лицо) – д. м. н., профессор кафедры, Теплова Н. В. – к. м. н., доцент кафедры госпитальной терапии].

32
Петрик Г.Г., Павлищук С.А.
Оценка влияний параметров метаболизма и гемостаза на прогрессирование диабетических ангиопатий
[Резюме]
Petrik G.G., Pavlishchuk S.A.
Effects of metabolic and haemostatic parameters on diabetic angiopathy progression

Кубанский государственный медицинский университет, Краснодар.

© Коллектив авторов, 2011
E-mail: pgg@mail.ru
[Петрик Г.Г. (*контактное лицо) – профессор, зав. кафедрой терапии №1 ФПК и ППС, Павлищук С.А. – к.м.н., доцент кафедры терапии №1 ФПК и ППС].

38
Шевченко О.П.¹, Шевченко А.О.¹, Шин Е.В.^1*, Туликов М.В.², Слесарева Ю.С.¹, Гинзбург Л.М.³
Адипонектин и показатели атеросклеротического ремоделирования сонных артерий
[Резюме]
Shevchenko O.P.¹, Shevchenko A.O.¹, Shin E.V.^1*, Tulikov M.V.², Slesareva Yu.S.¹, Ginsburg L.M.³
Adiponectin and atherosclerotic remodelling of carotid arteries

РГМУ Росздрава, кафедра кардиологии ФУВ¹, Москва; ФГУ Клиническая больница УДП РФ², Москва; Люберецкая районная больница №1³, Люберцы.

© Коллектив авторов, 2011
E-mail: esheen@inbox.ru
[Шевченко О.П. – профессор, зав. кафедрой, Шевченко А.О. – д.м.н., профессор кафедры, Шин Е.В. (*контактное лицо) – аспирант кафедры, Туликов М.В. – врач-кардиолог, Слесарева Ю.С. – аспирант кафедры, Гинзбург Л.М. – врач-кардиолог].

42
Синеглазова А.В., Калев О.Ф.
Ассоциация стенокардии с традиционными и “болезнь-обусловленными” факторами риска у женщин с ревматоидным артритом
[Резюме]
Sineglazova A.V., Kalev O.F.
Angina pectoris associations with traditional and disease-related risk factors among women with rheumatoid arthritis

ГМА Росздрава, кафедра внутренних болезней и семейной медицины, Челябинск.

© Коллектив авторов, 2011
E-mail: albishechka@mail.ru
[Синеглазова А.В. (*контактное лицо) – к.м.н., доцент кафедры, Калев О.Ф. – д.м.н., профессор, Заслуженный деятель науки РФ, зав. кафедрой].

МЕТОДЫ ИССЛЕДОВАНИЙ
RESEARCH METHODS

46
Белая И.Е., Добрин Б.Ю., Коломиец В.И.
Системный подход к диагностике острейшего периода инфаркта миокарда
Belaya I.E., Dobrin B.Yu., Kolomiets V.I.
Systematic diagnostic approach in the acute phase of myocardial infarction

КЛИНИКА И ФАРМАКОТЕРАПИЯ
CLINIC AND PHARMACOTHERAPY

53
Миллер О.Н.^1*, Тарасов А.В.², Поздняков Ю.М.², Лучинский С.А.², Дощицин В.Л.³
Эффективность и влияние антиаритмической терапии на диастолическую функцию левого желудочка у пациентов с фибрилляцией предсердий
[Резюме]
Miller O.N.¹, Tarasov A.V.², Pozdnyakov Yu.M.², Luchinskyi S.A.², Doshchitsyn V.L.³
Antiarrhythmic therapy effectiveness and impact on left ventricular diastolic function in patients with atrial fibrillation

Новосибирский государственный медицинский университет¹, Новосибирск; Московский областной кардиологический центр², Жуковский; Медицинский центр Управления делами президента РФ³, Москва.

© Коллектив авторов, 2011
E-mail: miller@online.nsk.su
Тел.: (905) 955-70-40
[Миллер О.Н. (*контактное лицо) – профессор кафедры неотложной терапии ФПК и ППв].

69
Трешкур Т.В., Татаринова А.А., Пармон Е.В., Рыжкова Д.В., Шляхто Е.В.
Роль восстановления коронарного кровотока и оптимизации метаболизма кардиомиоцитов в лечении желудочковых аритмий высоких градаций ишемического генеза
[Резюме]
Treshkur T.V., Tatarinova A.A., Parmon E.V., Ryzhkova D.V., Shlyakhto E.V.
The role of coronary circulation restoration and cardiomyocyte metabolism optimisation in the management of high-grade ischemic ventricular arrhythmia

Федеральный центр сердца, крови и эндокринологии им. В.А. Алмазова МЗ и СР, Санкт-Петербург.

© Коллектив авторов, 2011
E-mail:meinetvt@mail.ru
[Трешкур Т.В. (*контактное лицо) – к.м.н., зав.лабораторией электрофизиологии сердца ФГУ, доцент кафедры факультетской терапии СПбГМУ им.акад. И.П. Павлова, Татаринова А.А. – науч. сотрудник лаборатории электрофизиологии сердца, Пармон Е.В. – ведущий науч. сотрудник лаборатории электрофизиологии сердца, к.м.н., директор научно-образовательного центра ФГУ, Рыжкова Д.В. – д.м.н, зав. НИЛ ядерной кардиологии, Шляхто Е.В. – д.м.н., профессор, член-корр. РАМН, директор ФГУ, зав. кафедрой факультетской терапии СПбГМУ им.акад. И.П.Павлова ].

77
Тарантини Г. и соавт.
Метаболическая терапия L-карнитином при переднем остром инфаркте миокарда с подъемом сегмента ST: рандомизированное клиническое исследование

85
Гафурова Р.М., Исламова У.А., Абдуллаев А. А.
Сравнительная эффективность разных лекарственных схем в динамике конечных точек исследования в постинфарктном периоде
[Резюме]
Gafurova R.M., Islamova U.A., Abdullaev A.A.
Comparative effectiveness of different drug combinations in regard to end-point incidence during post-infarction period

ГОУ ВПО Дагестанская государственная медицинская академия МЗ и СР РФ, Махачкала.

© Коллектив авторов, 2011
E-mail: aligadzhia@yandex.ru
[Гафурова Р.М. – к.м.н., ассистент кафедры поликлинической терапии, кардиологии и общей врачебной практики, Исламова У.А. – к.м.н., ассистент кафедры, Абдуллаев А.А. (*контактное лицо) – зав. кафедрой, профессор].

91
Стаценко М.Е.¹, Недогода С.В.^2*, Туркина С.В.¹, Тыщенко И.А.¹, Полетаева Л.В.¹, Чумачок Е.В.², Ледяева А.А.², Цома В.В.²
Возможности милдроната в коррекции когнитивных нарушений у пациентов с артериальной гипертензией пожилого возраста
[Резюме]
Statsenko M.E.¹, Nedogoda S.V.², Turkina S.V.¹, Tyshchenko I.A.¹, Poletaeva L.V.¹, Chumachok E.V.², Ledyaeva A.A.², Tsoma V.V.²
Mildronate potential for correcting cognitive dysfunction in elderly patients with arterial hypertension

Волгоградский государственный медицинский университет, кафедра внутренних болезней педиатрического и стоматологического факультетов¹; кафедра терапии и эндокринологии ФУВ², Волгоград.

© Коллектив авторов, 2011
E-mail: nedogodasv@rambler.ru
[Стаценко М. Е. – д. м. н., профессор, зав. кафедрой, Недогода С. В (*контактное лицо) – д. м. н., профессор, зав. кафедрой, Туркина С. В. – к. м. н., доцент кафедры, Тыщенко И. А. – к. м. н., ассистент кафедры, Полетаева Л. В. – к. м. н., ассистент кафедры, Чумачок Е. В. – аспирант кафедры, Ледяева А. А. – аспирант кафедры, Цома В. В. – ассистент кафедры].

ЭПИДЕМИОЛОГИЯ
EPIDEMIOLOGY

96
Дидигова Р.Т.¹, Угурчиева З.О.¹, Инарокова А.М.², Мамедов М.Н.^3*
Коррекция основных факторов риска у пациентов с ИБС в отдельно взятом регионе Северного Кавказа
[Резюме]
Didigova R.T.¹, Ugurchieva Z.О.¹, Inarokova A.M.², Mamedov M.N.^3*
Risk factor control in patients with coronary heart disease – residents of a North Caucasus region

Ингушский государственный университет¹, Назрань; Кабардино-Балкарский государственный университет², Нальчик; Государственный научно-исследовательский центр профилактической медицины Минздравсоцразвития³, Москва.

© Коллектив авторов, 2011
E-mail: mmamedov@gnicpm.ru
[Дидигова Р.Т. – к.м.н., заведующая кафедрой госпитальной терапии медицинского факультета, Угурчиева З.О. – соискатель кафедры госпитальной терапии медицинского факультета, Инарокова А.М. – д.м.н., зав общей врачебной кафедрой и кафедрами геронтологии, общественного здоровья и здравоохранения, Мамедов М.Н. (*контактное лицо) – д.м.н., руководитель лаборатории оценки и коррекции риска хронических неинфекционных заболеваний].

ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ
EXPERIMENTAL STUDY

102
Йокояма Х. и соавт.
Роль снижения артериального давления в предупреждении развития гипертрофии миокарда и сосудов

ОБЗОРЫ ЛИТЕРАТУРЫ
LITERATURE REVIEWS

109
Тэйлор А.А., Бакрис Г.Л.
Роль вазодилатирующих бета-блокаторов в лечении пациентов с гипертензией и кардиометаболическим синдромом

114
Бритов А.Н.
Высококардиоселективный бета-адреноблокатор бисопролол в лечении больных с артериальной гипертонией и ассоциированными клиническими состояниями
Britov A.N.
Highly selective beta-adrenoblocker bisoprolol in the treatment of patients with arterial hypertension and associated clinical conditions

ФГУ ГНИЦ профилактической медицины Минздравсоцразвития, Москва.

© Бритов А.Н., 2011
E-mail: abritov@gnicpm.ru
[Бритов А.Н. – вед.н.сотр. отдела разработки клинических методов вторичной профилактики].

119
Аверков О.В.
Идеальная доза ацетилсалициловой кислоты для применения в кардиологии – поиск завершен?
Averkov O.V.
Ideal dose of acetylsalicylic acid for cardiac patients: the search is over?

ГКБ №15 им. О.М.Филатова, Москва

© Аверков О.В., 2011
E-mail: oleg.averkov@gmail.com
[О.В. Аверков – зав. кардиологическим отделением ГКБ №15 им. О.М.Филатова].

ЮБИЛЕИ
JUBILEES

128
Дощицин Владимир Леонидович

128
Vladimir L. Doshchitsyn

128
Задионченко Владимир Семенович

128
Vladimir S. Zadionchenko