СОДЕРЖАНИЕ
CONTENTS
[Резюме номера]

ПЕРЕДОВАЯ СТАТЬЯ
EDITORIAL

6
Шогенов З.С., Гайдукова Н.И., Потешкина Н.Г.*
Фибрилляция предсердий: принципы лечения на основе доказательной медицины
Shogenov Z.S., Gaidukova N.I., Poteshkina N.G.*
Atrial fibrillation: evidence-based treatment principles

ГБОУ ВПО РНИМУ им. Н.И. Пирогова, Министерства здравоохранения и социального развития Российской Федерации, Москва

© Коллектив авторов, 2011
E-mail: nat-pa@yandex.ru
[Потешкина Н.Г. (*контактное лицо) – д.м.н., профессор, зав. кафедрой общей терапии].

ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ
ORIGINAL ARTICLES

17
Евсиков Е. М.^1*, Шарипов Р. А.², Обруч В. С.², Котова Т. В.², Лаврова Т. П.²
Особенности клинического течения и патогенеза артериальной гипертензии у больных с нарушением толерантности к глюкозе
Evsikov E.M.^1*, Sharipov R.A.², Obruch V.S.², Kotova T.V.², Lavrova T.P.²
Clinical course and pathogenesis of arterial hypertension in patients with impaired glucose tolerance

ГОУ ВПО РГМУ, кафедра госпитальной терапии № 1¹; ГКБ № 15 им. О. М. Филатова², Москва.

© Коллектив авторов, 2011
E-mail: cardio03@list.ru
[Евсиков Е. М. (*контактное лицо) – д.м.н., профессор кафедры, Шарипов Р. А. – к.м.н., врач-терапевт приемного отделения, Обруч В. С. – к.м.н., зав. 21 терапевтическим отделением, Котова Т. В. – врач высшей категории, зав. отделением ультразвуковой и функциональной диагностики, Лаврова Т. П. – зав. отделением радиоизотопной лаборатории].

24
Ефремушкин Г.Г.*, Молчанова А.А., Денисова Е.А., Филиппова Т.В.
Влияние физических тренировок на гемодинамику в магистральных артериях и толерантность к физическим нагрузкам у больных артериальной гипертензией пожилого возраста
[Резюме]
Efremushkin G.G.*, Molchanova A.A., Denisova E.A., Filippova T.V.
Physical training effects on large artery hemodynamics and exercise capacity in elderly patients with arterial hypertension

ГОУ ВПО Алтайский государственный медицинский университет, Барнаул

© Коллектив авторов, 2011
E-mail: rector@agmu.ru
[Ефремушкин Г. Г. (*контактное лицо) – д. м.н., профессор кафедры «Внутренние болезни» стоматологического и педиатрического факультетов, Молчанова А. А. – сотрудник кафедры, Денисова Е. А. – к. м.н., доцент кафедры «Внутренние болезни» стоматологического и педиатрического факультетов, Филиппова Т. В. – ассистент кафедры «Внутренние болезни» стоматологического и педиатрического факультетов].

30
Антонюк М.В.*, Кнышова В.В.
К вопросу о роли липидных нарушений в формировании метаболического синдрома
[Резюме]
Antonyuk M.V.*, Knyshova V.V.
Dyslipidemia role in the development of metabolic syndrome

Владивостокский филиал Учреждения РАМН Дальневосточный научный центр СО РАМН – НИИ медицинской климатологии и восстановительного лечения, Владивосток

© Коллектив авторов, 2011
E-mail: antonyukm@mail.ru
Тел.: (4232) 34-55-02
[Антонюк М.В. (*контактное лицо) – д.м.н., зав. лабораторией восстановительного лечения, Кнышова В.В. – к.м.н., ст.науч.сотр. лаборатории восстановительного лечения].

35
Аллаберганов О., Абдуллаев Т.А., Нагаева Г.А.
Взаимосвязь между толщиной стенок левого желудочка и вегетативной регуляцией у больных гипертрофической кардиомиопатией
[Резюме]
Allaberganov O., Abdullaev T.A., Nagaeva G.A.
Left ventricular wall thickness and autonomic regulation in patients with hypertrophic cardiomyopathy

Республиканский специализированный Центр Кардиологии Узбекистан, Тaшкент

© Коллектив авторов, 2011
Тел.: +998974506690
[Аллаберганов О. Х. (*контактное лицо) – аспирант 2-го года обучения, отделение некоронарогенных заболеваний миокарда и недостаточности кровообращения, Абдуллаев Т. А. – д. м.н., руководитель отделения некоронарогенных заболеваний миокарда и недостаточности кровообращения, Нагаева Г. А. – м. н.с., отделение некоронарогенных заболеваний миокарда и недостаточности кровообращения].

КЛИНИКА И ФАРМАКОТЕРАПИЯ
CLINIC AND PHARMACOTHERAPY

40
Стаценко М.Е.*, Туркина С.В, Шалаева С.С., Фабрицкая С.В.
Новые возможности медикаментозной коррекции автономной кардиальной нейропатии у больных сахарным диабетом 2 типа с хронической сердечной недостаточностью
Statsenko M.E.*, Turkina S.V., Shalaeva S.S., Fabritskaya S.V.
New potential of pharmaceutical correction of cardiac autonomic neuropathy in patients with Type 2 diabetes mellitus and chronic heart failure

Волгоградский государственный медицинский университет МЗ и СР России, кафедра внутренних болезней педиатрического и стоматологического факультетов, Волгоград

© Коллектив авторов, 2011
E-mail: mestatsenko@rambler.ru
Тел.: (8442) 53–23–35
[Стаценко М. Е. (*контактное лицо) – д. м.н., профессор, проректор по научной работе ВолгГМУ, заведующий кафедрой, Туркина С. В. – к. м.н., доцент кафедры, Шалаева С. С. – аспирант кафедры, Фабрицкая С. В. – к. м.н., ассистент кафедры].

47
Соляник Е.В., Елисеева Е.В., Гельцер Б.И., Якухная Е.В.
Обоснование выбора органических нитратов в антиангинальной терапии стабильной стенокардии
[Резюме]
Solyanik E.V., Eliseeva E.V., Geltser B.I., Yakukhnaya E.V.
Organic nitrate choice in antianginal therapy of stable angina pectoris

ГОУ ВПО Владивостокский государственный медицинский университет МЗ и СР России, Владивосток

© Коллектив авторов, 2011
E-mail: yes.vlad@yandex.ru
Тел.: (4232) 451330
[Соляник Е. В. (*контактное лицо) – к. м.н., доцент кафедры пропедевтики внутренних болезней, Елисеева Е. В. – д. м.н., профессор, зав. кафедрой общей и клинической фармакологии, Гельцер Б. И. – д. м.н., профессор, член-корр. РАМН, зав. кафедрой пропедевтики внутренних болезней, Якухная Е. В. – ассистент кафедры пропедевтики внутренних болезней].

ЮВЕНИЛЬНАЯ И ДЕТСКАЯ КАРДИОЛОГИЯ
JUVENILE AND CHILD CARDIOLOGY

52
Балыкова Л. А.^1*, Ивянский С. А.¹, Урзяева Н. И.², Балашов В. П.¹, Ивянская Н. В.³, Щекина Н. В.³
Опыт применения метаболических кардиопротекторов в детской спортивной медицине
[Резюме]
Balykova L.A.^1*, Ivyanskyi S.A.¹, Urzyaeva N.I.², Balashov V.P.¹, Ivyanskaya N.V.³, Shchekina N.V.³
Metabolic cardioprotector therapy in pediatric sports medicine

ГОУ ВПО «Мордовский государственный университет им. Н. П. Огарёва», Медицинский институт¹, Саранск; МУЗ «Детская поликлиника № 2»², Саранск; ГУЗ «Детская республиканская клиническая больница № 2»³, Саранск

© Коллектив авторов, 2011
E-mail: larisabalykova@yandex.ru
Тел.: (8342) 35–30–02
[Балыкова Л. А. (*контактное лицо) – зав.кафедрой педиатрии, Ивянский С. А. – старший преподаватель кафедры педиатрии, Урзяева Н. И. – врач-педиатр, Балашов В. П. – зав.кафедрой цитологии, гистологии и эмбриологии, Ивянская Н. В. – заместитель главного врача, Щекина Н. В. – врач отделения кардиологии].

58
Стреляева А. В.^1*, Гаспарян Э. Р.¹, Терес И. В.¹, Зуев С. С.¹, Сагиева А. Т.², Шадыева Х. Н.², Лазарева Н. Б.¹, Садыков В. М.², Щеглова Т. А.¹
Пециломикозные атипичные миокардиты у детей и особенности их лечения
[Резюме]
Strelyaeva A.V.^1*, Gasparyan E.R.¹, Teres I.V.¹, Zuev S.S.¹, Sagieva A.T.², Shadyeva Kh.N.², Lazareva N.B.¹, Sadykov V.M.², Shcheglova T.A.¹
Paecylomycotic atypical myocarditis and its treatment in children

Первый московский государственный медицинский университет имени И. М. Сеченова¹, Москва; Самаркандский государственный медицинский институт², Самарканд, Республика Узбекистан

© Коллектив авторов, 2011
E-mail: docstrelaeva@mail.ru
[Стреляева А. В. (*контактное лицо) – д. ф.н., профессор кафедры фармакогнозии, Гаспарян Э. Р. – аспирант, врач, Терес И. В. – аспирант, Зуев С. С. – аспирант, Сагиева А. Т., Шадыева Х. Н., Лазарева Н. Б. – д. м.н., профессор кафедры клинической фармакологи и пропедевтики, Садыков В. М. – Щеглова Т. А. – аспирант].

МЕТОДЫ ИССЛЕДОВАНИЙ
STUDY METHODS

64
Тривоженко А.Б.
Вертикальная велоэргометрическая чреспищеводная стресс-эхокардиография
[Резюме]
Trivozhenko A.B.
Vertical veloergometry and transoesophageal stress echocardiography

ФГУЗ Клиническая больница 81 ФМБА России, Северск, Томская область

© Тривоженко А. Б., 2011
E-mail: borisah@yandex.ru
[Тривоженко А. Б. – к. м.н., заведующий отделением функциональной диагностики Клинической больницы 81, доцент Института повышения квалификации ФМБА России].

ЭПИДЕМИОЛОГИЯ
EPIDEMIOLOGY

71
Дидигова Р.Т.¹, Булгучева З.З.¹, Угурчиева З.О.¹, Инарокова А.М.², Мамедов М.Н.^3*
Оценка качества жизни пациентов с ИБС в условиях отдельно взятой республики Северного Кавказа
[Резюме]
Didigova R.T.¹, Bulgucheva Z.Z.¹, Ugurchieva Z.O.¹, Inarokova A.M.², Mamedov M.N.^3*
Quality of life in North Caucasian patients with coronary heart disease

Ингушский государственный университет¹, Назрань; Кабардино-Балкарский государственный университет², Нальчик; Государственный научно-исследовательский центр профилактической медицины Минздравсоцразвития³, Москва.

© Коллектив авторов, 2011
E-mail: mmamedov@gnicpm.ru
[Дидигова Р. Т. – к. м.н., заведующая кафедрой госпитальной терапии медицинского факультета, Угурчиева З. О. – соискатель кафедры госпитальной терапии медицинского факультета, Инарокова А. М. – д. м.н. зав кафедрой общей врачебной кафедры, геронтологии, общественного здоровья и здравоохранения, Мамедов М. Н. (*контактное лицо) – д. м.н., руководитель лаборатории оценки и коррекции риска хронических неинфекционных заболеваний].

ОБЗОРЫ ЛИТЕРАТУРЫ
LITERATURE REVIEWS

77
Таратухин Е.О.
Атеросклероз и жирные кислоты: важная взаимосвязь и новое направление терапии
[Резюме]
Taratukhin E.O.
Atherosclerosis and fatty acids: important association and new therapeutic approach

ГОУ ВПО РГМУ, кафедра госпитальной терапии № 1, Москва

© Таратухин Е. О., 2011
E-mail: cardio03@list.ru
[Таратухин Е. О. – к. м.н., ассистент кафедры].

81
Занчетти А., Парати Ж., Малакко Э.
Комбинированная терапия зофеноприлом с гидрохлоротиазидом при лечении мягкой и умеренной гипертензии

89
Перепонов Ю.П.
Применение коэнзима Q10 в комплексной терапии артериальной гипертонии
[Резюме]
Pereponov Yu.P.
Coenzyme Q10 in the complex treatment of arterial hypertension

Московский государственный медико-стоматологический университет, Москва.

© Перепонов Ю.П., 2011
E-mail: pereponov1@yandex.ru
[Перепонов Ю.П. – д.м.н., профессор кафедры терапии №2 МГМСУ].

93
Потешкина Н.Г.
Потребление соли, артериальная гипертензия и риск развития сердечно-сосудистых заболеваний. Часть II
[Резюме]
Poteshkina N.G.
Salt intake, arterial hypertension, and cardiovascular risk. Part II

ГОУ ВПО Российский государственный медицинский университет Федерального агентства по здравоохранению и социальному развитию Росздрава, кафедра общей терапии ФУВ, Москва.

© Потешкина Н. Г., 2011
E-mail: nat-pa@yandex.ru
[Потешкина Н. Г. – д.м.н., профессор, зав. кафедрой общей терапии].

ИНФОРМАЦИЯ
INFORMATION

103
Отчет о проведении Российского национального конгресса кардиологов и IX съезда кардиологов России, 11-13 октября 2011 года
Report on the Russian National Cardiology Congress and the IX Assembly of Russian cardiologists, October 11-13th 2011