СОДЕРЖАНИЕ
CONTENTS
[Резюме номера]

ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ
ORIGINAL ARTICLES

5
Иванов А.П., Сайеда Е.А., Эльгардт И.А., Сдобнякова Н.С.
Диастолическая и автономная (вегетативная) дисфункция у больных артериальной гипертензией с гипертрофией левого желудочка в связи с негомогенностью реполяризации миокарда и риском развития аритмий
[Резюме]
Ivanov A.P., Sayeda E.A., Elgardt I.A., Sdobnyakova N.S.
Diastolic and autonomous dysfunction linked to heterogeneous myocardial repolarization and arrhythmia risk in patients with arterial hypertension and left ventricular hypertrophy
9
Стаценко М.Е., Иванова Д.А., Спорова О.Е., Беленкова С.В.
Морфофункциональные параметры сердца, состояние почек и качество жизни у больных хронической сердечной недостаточностью с сопутствующей хронической обструктивной болезнью легких
[Резюме]
Statsenko M.E., Ivanova D.A., Sporova O.E., Belenkova S.V.
Cardiac and renal structure and function and quality of life in patients with chronic heart failure and chronic obstructive pulmonary disease
14
Искандарова Л.Р., Муталова Э.Г., Смакаева Э.Р., Мингазетдинова Л.Н., Сахаутдинова Г.М.
Молекулы адгезии и клеточно-цитокиновый комплекс в ремоделировании сосудов при артериальной гипертонии с метаболическими факторами риска
[Резюме]
Iskandarova L.R., Mutalova E.G., Smakaeva E.R., Mingazetdinova L.N., Sakhautdinova G.M.
Adhesion molecules and cell-cytokine complex in vascular remodeling among patients with arterial hypertension and metabolic risk factors
21
Медведева В.Н., Боева Н.А.
Атеросклероз сонных артерий и брюшной аорты при абдоминальном ожирении в молодом и среднем возрасте
[Резюме]
Medvedeva V.N., Boeva N.A.
Atherosclerosis of carotid arteries and abdominal aorta in young and middle-aged patients with abdominal obesity
25
Смирнова Т.С.
Ранние и отдаленные результаты хирургической коррекции синдрома Вольфа–Паркинсона–Уайта и пароксизмальных атриовентрикулярных узловых реципрокных тахикардий
[Резюме]
Smirnova T.S.
Short and long-term surgery results in Wolff- Parkinson-White syndrome and paroxysmal atrioventricular nodal reentrant tachycardia
31
Русская Л.В.
Желудочно-кишечные кровотечения у больных с хронической сердечной недостаточностью и сочетанной патологией
Russkaya L.V.
Gastrointestinal bleeding in patients with chronic heart failure and comorbidities

КЛИНИКА И ФАРМАКОТЕРАПИЯ
CLINIC AND PHARMACOTHERAPY

37
Люсов В.А., Ген Хайшу, Волов Н.А., Кокорин В.А.
Применение рамиприла в остром периоде инфаркта миокарда
Lusov V.A., Gen Hayshu, Volov N.A., Kokorin V.A.
Ramipril therapy in acute myocardial infarction
40
Задионченко В.С., Лексина К.С., Тимофеева Н.Ю., Шехян Г.Г., Миронова М.А., Терехова Т.М.
Возможности коррекции оксидативного стресса и эндотелиальной дисфункции у больных инфарктом миокарда в сочетании с сахарным диабетом 2 типа ингибитором ангиотензинпревращающего фермента
[Резюме]
Zadionchenko V.S., Leksina K.S., Timofeeva N.Yu., Shekhyan G.G., Mironova M.A., Terekhova T.M.
Oxidative stress and endothelial dysfunction correction with ACE inhibitor therapy in patients with myocardial infarction and Type 2 diabetes mellitus
46
Дощицин В.Л., Крамынина О.А., Чернова Е.В., Карпуничев О.Б., Барышева О.В., Шатухина Е.Ю., Безбородова Ю.В.
Влияние терапии антиаритмическими препаратами на качество жизни больных с экстрасистолией
[Резюме]
Doshchitsyn V.L., Kramynina O.A., Chernova E.V., Karpunichev O.B., Barysheva O.V., Shatykhina E.Yu., Bezborodova Yu.V.
Antiarrhythmic therapy effects on quality of life among patients with extrasystoles
53
Медведев И.Н., Кумова Т.А.
Ослабление агрегационной способности тромбоцитов у больных артериальной гипертонией при метаболическом синдроме на фоне лозартана
[Резюме]
Medvedev I.N., Kumova T.A.
Reduced platelet aggregation in losartan-treated patients with arterial hypertension and metabolic syndrome
56
Маликов В.Е., Евсиков Е.М., Кутузова Т.Г., Рогава М.
Фармакологическая коррекция симптомов и ремоделирование сердца при рефрактерных формах хронической сердечной недостаточности с дисфункцией левого желудочка
Malikov V.E., Evsikov E.M., Kutuzova T.G., Rogava M.
Pharmaceutical correction of symptoms and heart remodeling in refractory forms of chronic heart failure and left ventricular dysfunction

СЛУЧАИ ИЗ ПРАКТИКИ
CLINICAL CASES

63
Белокопытова Н.В., Марков В.А., Сыркина А.Г., Ваизов В.Х., Филиппова Т.А., Назаренко С.А., Гуляев В.М.
Нераспознанный дефект межпредсердной перегородки у пациентки зрелого возраста, осложнившийся тромбозом последнего
Belokopytova N.V., Markov V.A., Syrkina A.G., Vaizov V.Kh., Filippova T.A., Nazarenko S.A., Gulyaev V.M.
Undiagnosed atrial septal defect, complicated with thrombosis, in an adult female

МЕТОДОЛОГИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ
METHODOLOGY ISSUES

66
Скворцов А.Е., Смирнова М.Ю., Щелкунова И.Г., Гречко А.В.
Организационно-методическое обоснование использования функциональных нагрузочных проб у лиц с факторами риска артериальной гипертензии с целью неинвазивной оценки эндотелий-зависимых реакций
Skvortsov A.E., Smirnova M.Yu., Shchelkunova I.G., Grechko A.V.
Organisational and methodological grounds for using functional stress tests in non-invasive assessment of endothelium-dependent reactions among persons with arterial hypertension risk factors

ОБЗОРЫ ЛИТЕРАТУРЫ
REVIEW ARTICLES

68
Бондарева З.Г., Тетерина Е.В.
Периоперационный инфаркт миокарда у больных после аортокоронарного шунтирования: частота встречаемости и трудности диагностики
Bondareva Z.G., Teterina E.V.
Peri-intervention myocardial infarction after coronary artery bypass graft surgery: incidence and diagnostic problems
76
Шевченко О.П., Шевченко А.О.
Ингибиторы АПФ у больных сердечной недостаточностью

Shevchenko O.P., Shevchenko A.O.
ACE inhibitors in patients with heart failure

ЛЕКЦИИ
LECTURES

84
Гуревич М.А., Архипова Л.В.
Негликозидные инотропные средства и нейрогуморальные антагонисты в лечении сердечной недостаточности
Gurevitch M.A., Archipova L.V.
Unglycozide inotropic remedies and neurohumoralic antagonists in heart failure therapy

ДИСКУССИИ
DISCUSSIONS

90
Латфуллин И.А.
Бета-блокаторы. О чем умалчиваем?
Latfullin I.A.
Beta-blockers. What about goes unsaid?

ПРЕСС-РЕЛИЗ
PRESS-RELEASE

93
Отчет о проведении Российского национального конгресса кардиологов, г. Москва, 7–9 октября 2008 года
Report on the Russian National Cardiology Congress, October 7-9th 2008, Moscow

ИНФОРМАЦИЯ
INFORMATION

96
К сведению авторов
Information for the autors